Dai Sijie, Nadine Perront
Ricardo Aronovich (AFC)
Chantal Delattre
Bratsch
Cette histoire peut faire penser à une légende chinoise ou africaine mais elle est en fait complètement inventée. Dans la Chine ancienne, beaucoup d'histoires s'inspirent des aigles. Nous voulions garder le style simple des légendes. Les images, les couleurs (le rouge, le jaune) rendent comptent de cette atmosphère.
Le tournage a eu lieu de mai à juillet 1993, en Ardèche à Annonay, Boucieu-le-Roi, Quintenas, Roiffieux, Tournon, ainsi que dans le Rhône à Lyon et Sainte-Foy-l’Argentière.